En deuxième lieu, nous voulons souligner qu'il est urgent de relancer le cycle de Doha afin de parvenir à un commerce qui soit libre, fondé sur des normes, non discriminatoire et équitable.
وعلاوة على ذلك، نود التأكيد على ضرورة تنشيط جول الدوحة لتحقيق تحرير التجارة استنادا لقاعدتي عدم التمييز والإنصاف.
Cuba réaffirme que la revitalisation de l'Assemblée ne peut être un processus simplement bureaucratique, soumis aux intérêts et aux caprices d'une poignée de pays riches et puissants, qui tentent d'imposer l'unilatéralisme et n'ont recours au multilatéralisme que s'il y va de leurs intérêts.
وتكرر كوبا تأكيدها أن تنشيط الجمعية يجب ألا يكون عملية بيروقراطية تتأثر بمصالح قلة من البلدان الغنية، القوية وأهوائها، التي تحاول فرض أحادية الجانب ولا تلجأ إلى تعددية الأطراف إلا عندما تناسب مصالحها.